Blog 1
September 2016 Solidarity in Sign Language
SASL 12th official Language, VIVA!
There are times when theorising and discussing
are not taking the issue forward and advocacy is needed. This is where the
protest march arranged by DeafSA on 1 September by all the DeafSA branches to
all the respective government offices to hand over a memorandum on SASL has its place.
Initially, when I heard about this protest
action on Facebook, mentally I supported it, and scrolled down, but I did not plan
on being there. In my mind, there are too many protests in South Africa, to the
extent that we have a ‘protest culture’ and seeing the coverage of the #FEES
MUST FALL campaign last year made me both wary and not interested in this rough
and tumble way of politics. Even though there was a genuine grievance, it was
the way that protests rapidly become chaotic and violence and missed their
original point, leaving everyone disgruntled. No, I had decided that this is
not for me.
However, being both organised by DeafSA,
and knowing the people there, this would not be a public disgrace of Deaf,
rather, a peaceful and legitimate protest. And I wanted to be there under such
conditions. And as a deaf person, this campaign is close to my heart: SASL
needs to be recognised as a 12 th official language. Under the present
government that has not happened, and probably still won’t happen. But I
believe that the government needs to see us, so when we are visible as a
diverse community in support of SASL then they will see. So my mind changed to
going on the march.
It seems, to me, inconceivable that South
Africa has the SASL CAPS but SASL is not an official language. Keeping SASL a
LOLT is a stop-gap measure to keep the rabble of hands quiet. So unless we as
SASL community raise our voices about the value and necessity of SASL for Deaf
people as a linguistic-cultural minority in South Africa, nothing more will
come of it. At the same time, by protesting for SASL we are, I believe, making
the cause for SASL CAPS curriculum stronger by making the language more
visible, not only in deaf circles, but among hearing communities. This is not
only the call to give recognition to a language for the Deaf, but there are
many more users and potential users of SASL than currently. SASL, like other
signed languages across the world, is a growing language, a trend. So we need
to seize this moment and ride the wave. It is worrying for decision-makers to
think that sign language may be a vastly bigger movement than they anticipated
since they are most likely still operating from a deficit thinking mindset:
SASL is for deaf only, with the attendant “Ag shame”, mentality. So as SASL
supporters, we have a responsibility to break through the ignorance of this
thinking and replace it with not only the human-rights discourse of protest
politics, but also go beyond that into the multilingual space in which deaf
bilingualism now has the opportunity of moving into and occupying. There are
many ways of being deaf, and SASL brings use together.
I joined the protesters at the parking lot
outside the Pretoria Art Museum, the designated starting point. When I arrived,
there were only a few cars and taxis and a handful of deaf people in black
t-shirts. The black t-shirts (with DeafSA logo and hands) were the give- away.
But this was a far smaller turnout than I expected. Right up to the time to
start, the protest gathered momentum but increased to a small crowd of about
200. I wondered if this was going to be worth it. But I was also mindful of the
quote:
“Never to doubt
that a small group of thoughtful, committed people/citizens [school leaders and
teachers] can change the world.” Margaret Mead.
And we began our march into history, behind
the police escort, of course. It was an almost silent march, only the people
at the front with the banner and the leaders were making protest noises. But
for Deaf protesters, there was much signing and jovial dancing to the beat of
protest. I felt a real amateur, it was definitely out of my comfort zone to be
marching. I do not see myself as a protester, or a Deaf rights advocate. On the
other hand, there was a sense of satisfaction from participating, making up the
numbers as ‘all deaf hands matter’, to paraphrase the American protest movement
of’ Black Lives Matter’. Inside, I felt quite rebellious, in taking on an
action of protest in a different form to usual.
At the same time, there was a sense of unease in the crowd that things
could turn ugly for some reason, which dictated the tight security of the
police and DeafSA protest officials to keep us on track and within bounds of a
civil protest. For this reason, the march could not proceed any closer to the
Union building than the top gate. This is where we could dance, and sign and
sign, and make a visible noise. The memorandum was handed over after short
political speeches in SASL. A word of ‘thank you’ to the interpreters for being
there as our language bridge. I was pleased to see that this all went smoothly
and nothing ugly happened. The crowd behaved with dignity and with cooperation.
This was not a march of an angry mob of barely controlled protesters. To me, this is the way it should be done, but
there is the other view that government only takes notice when people are
protesting so violently that something has to be done. That is not our intention.
At the same time, we are not protesting for the basic services, but we are
protesting for government to raise the quality of education of deaf learners
through SASL: our children, our, learners, our teachers, our children’s
children and the next generation of deaf learners need SASL to build a better
future. Deaf lives matter, too.
Coming back to Sign Language, it was
fascinating to watch the signing, meet old friends, acquaintances, and students, and make
new friends, and acquaintances. What really stood out for me was the diversity
of deaf people, a lot of people I have never seen or meet before. So this rally
of Sign Language strength showed me, and hopefully others, that Sign Language
does create solidarity. I felt proud of SASL, it is my language, it is our language. And Sign
Language is open to everyone.
Awethu!
No comments:
Post a Comment